Prices, terms and methods of payment
Prices are as follows:
Regarding translation, prices are calculated per source word and start at 0.04 EUR. The ones regarding PDF files, however, are rated at 0.05 EUR since it takes more time and effort, and require additional licensed software to be processed. TM (translation memory) matches from 100% to 70% are discounted (from 50% to 100% of the above prices), i.e. highly technical texts pertaining to various models of a product line could cost you less – do not hesitate to make an inquiry if I have already translated any text for you.
If you need translation of texts from English into Bulgarian, and vice versa, on a regular basis, you could subscribe for my services – please check the different options below.
The cost of editing or proofreading is EUR 9.00 per hour.
The price of creating a TM is EUR 0.05 per segment. Both the source text and the target text should match.
The term of payment is usually twenty days but could be negotiated depending on the volume, the deadline and the file formats.
The methods of payment are the following:
A bank transfer (regarding amounts of up to EUR 175.00),
Skrill (1.9% commission to be paid by you), or
PayPal (3.4% + EUR 0.35 commission to be paid by you).
Provided the client chooses to pay via bank transfers, a discount at the rate of five per cent shall be applicable. The bank fees on behalf of the client must be paid by the latter. I use UniCredit Bulbank that is part of the UniCredit Group; I do think that you could make use of lower fees for bank transfers within the Group – please check with your local bank.